شهروندی قبرس: 3 راه قانونی برای گرفتن پاسپورت قبرس

شهروندی قبرس یک پیوند حقوقی بین یک شخص و جمهوری قبرس است که شامل تعهدات و حقوق متقابل است. شهروند قبرس حق شهروندی دوگانه یا چندگانه را دارد و در عین حال شهروند اتحادیه اروپا نیز می باشد.

سه راه قانونی برای اخذ شهروندی قبرس وجود دارد:

  1. تابعیت بر اساس سال اقامت
  2. از طریق ازدواج با یک قبرسی
  3. اصل و نسب قبرسی (بر اساس تولد)

 

تابعیت بر اساس سالهای اقامت در قبرس (نوع M127)

درخواست برای شهروندی قبرس می تواند توسط خارجیانی که در مجموع 7 سال اقامت قانونی را با اجازه اقامت در قبرس (2555 روز اقامت) قبل از تاریخ درخواست تکمیل کرده اند، ارسال کنند. متقاضی باید در سال گذشته قبل از درخواست به طور دائم در قبرس اقامت داشته باشد. در مورد متقاضیانی که فرزندان یا والدین شهروندان قبرسی هستند، مدت زمان مورد نیاز 5 سال است نه 7.

برای دارندگان اقامت دائم قبرس ، مدت اقامت در قبرس قبل از درخواست شهروندی 5 سال است.

چگونه درخواست شود

متقاضی باید فهرست کاملی از ورود و خروج از قبرس (بر اساس مهر پاسپورت) تهیه کند که باید روزهای اقامت مورد نیاز فوق را تایید کند. هر یک از اعضای خانواده باید درخواست جداگانه ای ارسال کنند و هزینه مورد نیاز را بپردازند.

پردازش درخواست ممکن است 1-2 سال طول بکشد.

 

مدارک مورد نیاز M127

  1. شناسنامه*
  2. اطلاعات در مورد سابقه کیفری *
  3. گواهی ازدواج *
  4. کپی تمام صفحات تمام گذرنامه های متقاضی که نشان دهنده ورود و خروج در قبرس است
  5. لیست ورود و خروج
  6. آگهی های روزنامه در دو نشریه متوالی مبنی بر درخواست متقاضی تابعیت
  7. دو قطعه عکس در اندازه پاسپورت مهر مختار محلی
  8. رزومه و گواهی کار
  9. هزینه های دولتی
  10. برنامه – 500 یورو
  11. به علاوه برای تایید – 500 یورو

تابعیت قبرس از طریق ازدواج (نوع M125)

همسران خارجی قبرسی که 3 سال ازدواج و 2 سال اقامت در قبرس را قبل از تاریخ درخواست تکمیل کرده اند، واجد شرایط درخواست شهروندی هستند.

علاوه بر این، همسران قبرسی‌هایی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند، پس از تکمیل حداقل سه سال ازدواج، واجد شرایط درخواست هستند. در این صورت زوجین باید دلایل درخواست شهروندی قبرس را توضیح دهند. در صورتی که زوجین پنج سال از ازدواج خود را به پایان رسانده و دارای حداقل یک فرزند باشند، توضیحات فوق لازم نیست.

 

مدارک مورد نیاز M125

  1. شناسنامه متقاضی *
  2. گواهی عدم محکومیت متقاضی *
  3. گواهی ازدواج *
  4. شناسنامه فرزندان زوج *
  5. فتوکپی پاسپورت متقاضی
  6. فتوکپی پاسپورت همسر قبرسی
  7. گواهی کسب شهروندی قبرسی همسر قبرسی (در صورت لزوم)
  8. بیانیه سبک زندگی هماهنگ که توسط یک کارمند اداره منطقه یا یک نهاد دیپلماتیک امضا شده است
  9. درخواست برای زندگی مشترک از مقامات محلی
  10. درخواست باید در دو نسخه ارسال شود و یکی از دو فرم درخواست باید دارای تمبر به ارزش 8.54 یورو باشد.
  11. هزینه پرونده دولتی – 300 یورو

زمان پردازش درخواست حدود 1-2 سال است.

تابعیت قبرسی بر اساس تبار

سه نوع درخواست برای تابعیت قبرس از طریق تولد وجود دارد:

درخواست گواهی تولد کنسولی (نوع M121)

خردسالان یا بزرگسالانی که پس از 16 آگوست 1960 در خارج از کشور متولد شده اند و پدرشان در زمان تولد یک شهروند قبرسی بوده است و متولدین پس از 11 ژوئن 1999 که مادرشان در زمان تولد شهروند قبرسی بوده است.

هزینه های دولتی – 20 یورو

درخواست ثبت نام نوجوانان (نوع M126)

افراد زیر سن قانونی متولد شده قبل از 11 ژوئن 1999 در قبرس یا خارج از کشور، که مادر آنها شهروند قبرسی است و پدر آنها یک خارجی یا خردسالی است که پدرش پس از تولد آنها تابعیت قبرس را به دست آورده است.
همچنین افراد زیر سن قانونی که پدر یا مادرشان تابعیت قبرس را از طریق تابعیت یا ثبت نام در رابطه با ازدواج با یک شهروند قبرسی به دست آورده است.

هزینه های دولتی – 80 یورو

مدارک همراه M121 و M126
شناسنامه*
سند ازدواج والدین متقاضی *
کپی پاسپورت متقاضی و والدین
گواهی شهروندی قبرسی والدین قبرسی (در صورت وجود)
اعلامیه والدین خارجی، امضا شده توسط افسر اداره منطقه یا نهاد دیپلماتیک که با اعطای شهروندی قبرس به یک کودک خردسال موافقت می کند.
دو تا عکس

کاندیداهای بزرگسال – نوع درخواست M123

بزرگسالانی که در تاریخ 16 اوت 1960 یا بعد از آن متولد شده اند و هیچ یک از والدین آنها در تاریخ تولد خود شهروند قبرس نبوده اند.

مدارک مورد نیاز M123
شناسنامه متقاضی *
سند ازدواج والدین متقاضیان *
کپی پاسپورت متقاضی و والدین
گواهی ثبت نام والدین قبرسی (در صورت وجود)

هزینه های دولتی برای M123 – 50 یورو

 

درخواست برای شهروندی قبرس

درخواست های فوق را می توان در اداره ثبت احوال و مهاجرت، یا در دفاتر منطقه ای در هر شهر، یا در سفارتخانه ها/کنسولگری های خارج از کشور ارسال کرد. تمام درخواست ها توسط بخش شهروندی اداره ثبت احوال و مهاجرت بررسی می شود.

احراز هویت و ترجمه اسناد

توجه داشته باشید:

مدارکی که علامت * دارند باید به انگلیسی یا یونانی ترجمه شده و دارای مهر “APOSTILLE” یا تایید شده توسط وزارت امور خارجه کشور صادر کننده، سفارت قبرس در آن کشور و وزارت امور خارجه در قبرس باشد.

ترجمه باید توسط اداره مطبوعات و اطلاع رسانی یا دفتر کنسولی کشور صادر کننده یا توسط اداره/خدمات دولتی کشور صادر کننده انجام شود.

شهروندی از طریق برنامه سرمایه گذاری قبرس

از اول نوامبر 2020، این برنامه توسط دولت قبرس به حالت تعلیق درآمده است.

دولت قبرس به عنوان بخشی از سیاست خود برای جذب سرمایه گذاری خارجی، برنامه سرمایه گذاری قبرس را ایجاد کرده است. این سرمایه گذاران را قادر می سازد تا با سرمایه گذاری 2 میلیون یورویی در مدت 6 ماه برای خود و خانواده هایشان ملک، شهروندی قبرس را به دست آورند.

خدمات ما

ما در مورد درخواست های لازم در مورد مدارک و واجد شرایط بودن مشاوره خواهیم داد
ما به شما کمک خواهیم کرد تا مدارک لازم را جمع آوری کنید
برنامه های کاربردی را تهیه و ارسال کنید
قبل و بعد از ارسال درخواست، ارتباط خود را با مقامات ذیصلاح حفظ کنید
ما وضعیت روند درخواست را نظارت خواهیم کرد، روند را به شما اطلاع خواهیم داد
ما در اخذ پاسپورت و شناسنامه (ID) کمک خواهیم کرد.

برای مشاوره شخصی رایگان با وکیل شهروندی قبرس با ما تماس بگیرید و از نرخ های رقابتی ما مطلع شوی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این فیلد را پر کنید
این فیلد را پر کنید
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

keyboard_arrow_up

Compare Listings

عنوان قیمت وضعیت نوع منطقه هدف اتاق های خواب حمام و سرویس بهداشتی